Festival d'orgues / Orgelfestival
Forbach-Völklingen 2019


orgeltag

9. Deutscher orgeltag

Sonntag, 8. September

Zwei kleine Konzerte :

15 Uhr Pfarrkirche St. Eligius, Völklingen
Jonas Mayer, Orgel

16.15 Uhr Versöhnungskirche, Völklingen
Andreas Mehs, Orgel

Concert d’ouverture

Dimanche 15 septembre – 16h

Orgue, trompettes et timbales/Orgel, Trompeten und Pauken
Thierry Ferré, orgue/Orgel
Marc Condoluci, Claude Zimmer & Mathieu Reinert, trompette/ Trompete
Frédéric Schoenhentz-Kzink, timbales/Pauken

Œuvres de Karg-Elert, Mouret, Manfredini…

Retransmission sur grand écran/Leinwandprojektion

Eglise Saint-Rémi, Forbach

Thierry Ferré......
RA

Heroische Orgelmusik

Freitag, 20. September – 20 Uhr

Reinhard Ardelt (Kassel), Orgel/orgue
Werke von Bach, Karg-Elert, Franck, Rheinberger…

Retransmission sur grand écran/Leinwandprojektion

Versöhnungskirche, Völklingen

Patrimoine en musique

Dimanche  22  septembre – 15h

Balade musicale à Forbach
Musikalischer Spaziergang

Dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine

15h  – Visite du Château Adt
Nouveau Conservatoire de musique et de Danse de Forbach
En partenariat avec le Cercle d'histoire locale de Forbach et sa région, Die Furbacher et la Classe de trompette du Conservatoire

16h15 – Chapelle Sainte-Croix
En partenariat avec les Amis de la Chapelle Sainte-Croix
Présentation historique de la chapelle. Présentation du nouvel orgue et moment musical par Thierry Ferré




Chateau AdtChapelle Sainte Croix

Choeur transfrontalier

Jubiläumskonzert

Freitag, 27. September – 20 Uhr 

55 Jahre Städtepartnerschaft Völklingen-Forbach
55 ans de jumelage Forbach-Völklingen

Projektchor Orgelfestival/Le Chœur du Festival
Lutz Gillmann & Thierry Ferré Orgel/orgue
Andreas Mehs, Leitung / direction
Musik aus Europa
Werke von Sveinbjörnsson, Soler, Rimskij-Korsakov, M. Haydn…

Retransmission sur grand écran/Leinwandprojektion

Pfarrkirche St. Eligius, Völklingen

Atelier pédagogique autour de l’orgue

Samedi 28 septembre – 10h 

Animation pour les enfants à partir de 5 ans

Inscriptions à la Médiathèque au 03 87 84 61 90

Médiathèque, Forbach

Orgue pieuvre

Metamorphose

Orgue et Chœur

Dimanche  29 septembre – 16h

Ensemble vocal « Métamorphoses »

Gabriel Baltès, direction/Leitung

Vincent Bernhardt, Orgue/Orgel
Œuvres de Josquin des Prés, Schütz, Arvo Pärt, Nystedt…

Retransmission sur grand écran/Leinwandprojektion

Église Saint-François, Stiring-Wendel
Die Konferenz der Tiere

Montag 30. September – 10 Uhr

Ein Orgelkonzert für Kinder nach dem Buch von Erich Kästner

Andreas Mehs, Orgel/orgue
Silvia Bervingas, Sprecherin/conteuse

Versöhnungskirche,  Völklingen

conte
Jansen

Concert d’orgue

Vendredi 4 octobre – 20h

Jan-Willem Jansen (Toulouse)
Œuvres de Muffat, Scarlatti, Corette…

Retransmission sur grand écran/Leinwandprojektion 

Eglise protestante, Forbach

Musique d’orgue de manuscrits anciens autour de 1600
Orgelmusik um 1600

Samedi 5 octobre

Masterclass / Meisterkurs

Le livre des frères Croisiers de Liège (1617) & le Manuscrit Cocquiel (1741)
Jan-Willem Jansen (Toulouse)

Eglise protestante, Forbach,  9h-12h & 14h-17h

Plus de renseignements ici

Jansen
Mehs AndreasLutz Guillmann

Abschlusskonzert

Sonntag, 6. Oktober – 17 Uhr

Werke für Orgel und Klavier und vierhändige Orgelwerke
Lutz Gillmann & Andreas Mehs, Orgel/orgue et Klavier/piano
Werke von J.S. Bach, Beethoven, Albrechtsberger, Demarest u.a.

Retransmission sur grand écran/Leinwandprojektion 

Pfarrkirche St. Eligius, Völklingen

Concert des élèves

Mercredi 9 octobre – 19h

Retransmission sur grand écran/Leinwandprojektion 

Eglise protestante, Forbach

Audition orgue

Le troubadour du vent

Le troubadour du vent

Jeudi 10  octobre – 10h

Conte musical d’Annette Philipp
Thierry Ferré, orgue/Orgel

Spectacle jeune public, en partenariat avec la Médiathèque de Forbach

Retransmission sur grand écran/Leinwandprojektion 

Eglise protestante, Forbach

Exposition

Du lundi 9 au samedi 30 septembre 

Un orgue, comment ça marche ?

Mairie de Forbach

 

expo
Accueil