pour toutes les manifestations :

Entrée libre – plateau
Sauf mention contraire

Eintritt frei – Um eine Spende wird gebeten
Sofern nicht anders angegeben



Masterclasse

Les participants pourront préparer une pièce de la liste disponible ci-dessous :
Teilnehmer können eine Repertoireliste anfordern unter:

Participant actif / aktive Teilnahme: 50 €
Auditeur / passive Teilnahme: 25 €


Concert des élèves / Schülerkonzert
Les organistes qui souhaitent jouer peuvent prendre contact par mail. Organisten,
die aktiv teilnehmen möchten, wenden sich per Mail an : amoforbach@gmail.com
 
 
Visite de l’exposition
Les classes ou groupes intéressés par une visite de l’exposition « un orgue, comment ça marche ? »
peuvent prendre contact directement avec la Médiathèque de Forbach au 03 87 84 61 90.
 

MASTERCLASSE


Masterclasse

Par Jan Willem Jansen

« Le Livre des Frères Croisiers de Liège » (1617)

& « Le Manuscrit Cocquiel » (1741)

 

 Date 

Samedi 5 octobre 2019, de 9h à 12h puis de 14h à 17h

 

Lieu 

Eglise protestante de Forbach, rue des alliés.

Orgue néobaroque construit par Théo Haerpfer en 1988 et agrandit en 1997.

 

Intervenant

Jan Willem Jansen, Organiste et claveciniste néerlandais,

professeur au Conservatoire de Toulouse et titulaire de l’orgue Ahrend du Musée des Augustins et de la basilique de la Daurade à Toulouse.

 

Liste des pièces à préparer

Chaque participant pourra préparer une pièce figurant dans la liste ci-contre.

La partition du Livre des Frères Croisiers de Liège est disponible sur IMSLP.

Les pages indiquées correspondent à l’édition d’Alexandre Guilmant (Durand et Fils, Paris 1910).

https://imslp.org/wiki/Liber_Fratrum_Cruciferorum_Leodiensium_(Various)

La partition du Manuscrit Cocquiel est disponible sur IMSLP, édition de Patrick Roose (2011) 

https://imslp.org/wiki/The_Cocquiel_Manuscript%2C_B-Br_Ms_II_3326_Mus_(Various)

 

Conditions

Participant : 50 €

Auditeur : 25 €

Elèves du Conservatoire de Forbach, du CDFO

et du Kirchenmusikerverband im Bistum Trier : gratuit

 

Renseignements

www.festivaldorgues.org

amoforbach@gmail.com

www.facebook.com/amoforbach

Thierry Ferré : 06 82 40 23 54

Niveau 1 (facile)

Le Livre des Frères Croisiers de Liège

N° 1 à 8                Authore Andrea Gabrieli                                            P.3 à 10
            N° 30                     Echo, Scronx                                                                    P.79      
           N° 37                     Echo                                                                                    P.103
            N° 42                     [Echo fantasia], Sweelinck                                         P.121

N° 51                     Fantasia per sonar le cornetto                                  P.146

 Le Manuscrit Cocquiel 

N° 1 à 9                Auctore Kerckhoven Gloria de Beata                                   
N° 10 à 14            Salve Regina A.K.                                                                          

 

Niveau 2 (intermédiaire)

Le Livre des Frères Croisiers de Liège

N° 24                     Echo pour trompette                                                   P.66
            N° 29                     [Sans titre]                                                                        P.76
            N° 44                     [Sans titre], Toccata Sweelinck                                 P.127

 Le Manuscrit Cocquiel 

                N° 40 à 46            Salve Regina                                                                          
               
N° 311 à 317       Versus 3° toni  
               
N° 324                  [Versus                6ti toni] [1.]
               
N° 325                  [2.]
                N° 326                  [3.]
                N° 345                  Fuga, ricercar secundi toni Christian Erbach


Niveau 3 (difficile)

Le Livre des Frères Croisiers de Liège

N° 9                       Fantasia de Petro Philippi                                           P.11

N° 19                     Echo Jean-Pierre Sweelinck                                       P.42

N° 21                     Fantasie de C.M. Toccata ottava de Claudio Merulo P.53

N° 39                     Fantasie                                                                             P.109

 Le Manuscrit Cocquiel 

N° 352                  Fantasia Kerckhoven

N° 354                  Fantasia Kerckhoven

N° 355                  Fantasia Kerckhoven

N° 356                  Fantasia Kerckhoven

N° 360                  Preludium Kerckhoven

N° 361                  Preludium Kerckhoven

N° 364                  Fuga d’un Italien, canzona quarta de G. Frescobaldi




Plan de Forbach


Plan forbach*




Plan de Völklingen


Plan de volklingen





Accueil